'Houdoe', zegt mijn ex sinds enkele jaren. Niet doei of dag of de ballen, nee, houdoe. Waar en waarom hij dit heeft opgepakt, weet ik niet, maar het ergert me. Mijn ex heeft vele roots, zo is hij geboren en opgegroeid in Jamaica, heeft hij zijn puberjaren in New York doorgebracht en vloog hij daarna met de luchtmacht eerst naar Colorado, toen naar Texas en toen naar mij. Nou ja, naar Nederland. Eigenlijk is hij ontheemd. In Jamaica vinden ze hem veramerikaniseerd, in de VS is hij een boer uit klompenland en in Nederland is hij een Surinamer. Daar komt nog bij dat hij in de tussentijd een vreemde liefde heeft opgevat voor Duitsland, waar hij nooit gewoond heeft, slechts een paar keer geweest is en waar hij niemand kent. Voor zover ik weet.
Het begon met een onschuldige verering van die Mannschaft, voetbal dus, maar toen hij merkte dat de meeste Nederlanders daar nogal fel op reageerden, kreeg hij er aardigheid in om naast de Jamaicaanse, de Amerikaanse en de Nederlandse ook de Duitse vlag te voeren. Snapt u het nog? Ach, het kon mij ook allemaal niet schelen. Ik begreep het zelfs een beetje, hij is ontheemd, ik zei het al, rootsloos, hij heeft geen Heimat meer. Ik liet het ook maar zo, toen ik daar nog iets mee te laten had.
Maar toen hij zich het Brabants ging toe-eigenen, als Jamaicaans-Amerikaanse Hollander met een Duitse fetish, dát ging te ver! Hij is geen Brabander en zal dat nooit worden. Al trouwt hij er één, al verwekt hij zeven kinderen bij haar, al verhuist hij naar Oss, viert carnaval in Oeteldonk en sterft hij te Tilburg, hij is geen Brabander! De Gotspe!
Zelfs ik zal mij nooit wagen aan Brabantse uitdrukkingen, terwijl mijn vader een Brabander was, een echte, uit Den Bosch. Er stroomt Brabants bloed door mijn aderen, verdammt noch mal! De volgende keer, als hij onze korte gesprekjes weer eens afsluit met Houdoe, dan zal ik hem. Ya Man, zal ik roepen, als een wannabe Rastafari met een mislukt accent. Grüß Gott, de Mazzel, Cheerio Sucker, à bientôt Pierrot!
Van die dingen. Welterusten. Und gute Nacht.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten